I know her age and distinguishing marks, but I need an address, her place of work.
So Ia sua età ed altre cose, ma vorrei sapere dove lavora.
It's the address your wife gave as her place of residence.
È l'indirizzo che ha dato sua moglie come domicilio.
On a variety of pretexts, he will go over to her place of residence and colludes with her regularly, I've noticed.
Usa ogni tipo di pretesto per recarsi a casa sua e cospira regolarmente con lei. Ho notato questo.
First names may be taboo in her place of business, and if that's the case, you just talked yourself out of a job.
I nomi potrebbero essere un tabu' nel suo luogo di lavoro, e se questo fosse il caso, l'avresti appena dissuasa dal darti il lavoro.
I imagine that while she was collecting intelligence from her place of business, you were doing the same at your financial consulting firm?
Presumo che mentre sua moglie raccoglieva informazioni dal posto di lavoro, lei facesse lo stesso nella sua azienda di consulenza finanziaria?
Well, if he doesn't do well, he can always approach my client outside of her place of employment, again.
Beh... se non fa un buon lavoro, puo' sempre avvicinare la mia cliente all'uscita dal suo posto di lavoro, un'altra volta.
I gave her a ride to her place of employment.
Le diedi un passaggio a lavoro.
Yeah, seems she does not share my enthusiasm for the idea... or for old-fashioned serenades in her place of work.
Gia', sembra che non condivida il mio entusiasmo per l'idea. O per le serenate vecchio stile sul luogo di lavoro.
Actions regarding maintenance can also be brought to a court of first instance in the judicial district where the claimant or recipient of maintenance has his or her place of residence.
Le azioni in materia di mantenimento possono essere promosse anche dinanzi al giudice di primo grado della circoscrizione giudiziaria in cui il richiedente o il destinatario del mantenimento ha la propria residenza.
I believe she considers London her place of habitat.
Credo che consideri Londra casa sua.
You kind of overheard her saying she was gonna attack her place of work?
L'hai sentita per caso... dire che avrebbe attaccato la stazione, il suo posto di lavoro?
Uh, carrier company lists a hostess bar on canal as her place of business.
La compagnia assicurativa indica un hostess bar su Canal Street come suo luogo di lavoro.
Still no leads in the disappearance of college student Melissa Barnes Who Was last seen leaving her place of employment at the Charcoal Diner...
Ancora nessun indizio sulla sparizione della studentessa universitaria Melissa Barnes che e' stata vista l'ultima volta mentre lasciava il suo posto di lavoro al Charcoal Diner...
The measure done, I'll watch her place of stand, And, touching hers, make blessed my rude hand.
Finito il ballo, guarderò dove si posa e... toccando la sua, farò beata la mia rozza mano.
The measure done, I'll watch her place of stand and, touching hers, make blessed my rude hand.
Finita la misura, osservera' dove si ferma... e al toccarla benediro' la mia ruvida mano.
The other thing, this newsagent's that he works at, it's on the route thatLynn is most likely to have gone from her place of work to Chaddy Swimming Baths.
E un'altra cosa... questa edicola dove lavora, e' sulla strada che probabilmente Lynn percorreva per andare dal lavoro alla piscina Chaddy Swimming.
And are you aware that she didn't show up at her place of business today?
E se che oggi non si è presentata sul posto di lavoro?
We checked with her place of employment, but there was none.
Abbiamo controllato il suo posto di lavoro, ma non ne aveva.
According to the victim's boss, Reacher was seen at her place of work this morning.
Reacher è andato sul luogo di lavoro della vittima stamattina.
If you want to speak to a dead loved one, the medium may ask to meet at your home or may have you come to his or her place of work.
Se vuoi parlare con una persona cara defunta, è molto probabile che il medium ti chieda di incontrarvi a casa tua oppure ti inviterà a recarti presso il suo luogo di lavoro.
If the plaintiff is a Hungarian natural person, jurisdiction will be established either at the place of residence of the plaintiff or, failing that, his or her place of stay.
Se l’attore è una persona fisica ungherese, la competenza del tribunale viene determinata anche in base al domicilio dell’attore o, in mancanza, in base al suo luogo di residenza.
(a) in the case of a natural person: if he or she has his or her place of business in that Member State;
a) se, trattandosi di una persona fisica, questi ha la propria sede di attività in quello Stato membro;
Actions regarding the confirmation of adoption must be brought to a court of first instance in the judicial district where the adoptive parent has his or her place of residence or domicile.
Le azioni in materia di conferma di un provvedimento di adozione devono essere promosse dinanzi a un giudice di primo grado della circoscrizione giudiziaria del luogo di residenza o domicilio del genitore adottivo.
She drives a Slovak-registered company car mainly in Slovakia and from her place of work to her home town.
Guida un'automobile aziendale immatricolata in Slovacchia soprattutto in Slovacchia e dal suo luogo di lavoro per tornare a casa.
If this cannot be determined or if the defendant did not have one, jurisdiction will be established on the basis of the plaintiff’s place of residence in Hungary or, failing this, his or her place of stay in Hungary.
Se tale domicilio non può essere accertato, o il convenuto non aveva un domicilio sul territorio nazionale, la competenza si determina in base al domicilio dell’attore o, in mancanza, in base al luogo di residenza dell’attore.
Actions regarding the establishment of paternity must be brought to a court of first instance in the judicial district where the mother has her or the child has his or her place of residence or domicile.
Le azioni in materia di accertamento della paternità devono essere promosse dinanzi a un giudice di primo grado della circoscrizione giudiziaria del luogo in cui hanno la residenza o il domicilio la madre o il bambino.
Actions regarding inheritance and estates must be brought to a court of first instance in the judicial district where the deceased had his or her place of residence or domicile.
Le azioni in materia di successione e patrimonio devono essere promosse dinanzi a un giudice di primo grado della circoscrizione giudiziaria in cui il de cuius aveva la residenza o il domicilio.
Actions regarding the revocation of paternity must be brought to a court of first instance in the judicial district where the child has his or her place of residence.
Le azioni in materia di revoca della paternità devono essere promosse dinanzi a un giudice di primo grado della circoscrizione giudiziaria del luogo di residenza del bambino.
Actions regarding child custody and right of access must be brought to a court of first instance in the judicial district where the child has his or her place of residence.
Le azioni in materia di affidamento di minori o di diritto di visita devono essere promosse dinanzi a un giudice di primo grado della circoscrizione giudiziaria in cui il bambino ha la propria residenza.
The free movement of workers gives every citizen of the Union, irrespective of his or her place of residence, the right to move freely to another Member State in order to work there and/or to reside there for work purposes.
La libera circolazione dei lavoratori conferisce a ogni cittadino dell'Unione, indipendentemente dal luogo di residenza, il diritto di trasferirsi liberamente in un altro Stato membro per potervi lavorare e/o soggiornare per motivi di lavoro.
She had the technical ability to spearhead some of the most ambitious space missions of our time, and she perfectly understood her place of being exactly who she was in any place she was.
Ha avuto la capacità tecnica di essere a capo di alcune tra le missioni spaziali più ambiziose del nostro tempo, ed ha capito perfettamente il suo ruolo di essere essere esattamente se stessa ovunque si trovasse.
2.9096930027008s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So Ia sua età ed altre cose, ma vorrei sapere dove lavora. 